There are many great podcatchers out there, like Podcast Addict, Overcast, Pocketcasts, and more. You should be able to find the podcast by searching for "Myths and Legends" but if you can't, just copy and paste the feed address into your favorite player:
So maybe you don't want to subscribe yet - that's completely cool. You can play each and every episode right here on this page with the player below. Though if you enjoy it, I would really recommend subscribing. That way you can get the podcast each Tuesday night while you sleep. Except everyone else in the world not in EST. Then you'll get it in the early morning/middle of the day sometime.